-
1 rechinar
v.1 to creak (puerta).2 to grate (dando dentera).3 to squeak, to grate, to creak.4 to gnash, to grate, to strike together.* * *2 (aceptar con repugnancia) to accept reluctantly* * *1. VI1) (=chirriar) [madera, puerta] to creak; [máquina] to clank; [metal seco] to grate; [motor] to grind, whirr; [dientes] to grind, gnash2.VT CAm, Méx (Culin) to burn, overcook3.See:* * *verbo intransitivo polea/bisagra to creak, squeak* * *= grinding.Ex. A bite guard, also known as a stress guard, teeth guard, dental guard or night guard, is a dental appliance provided by the dentist to protect your teeth from excessive grinding or clenching.----* rechinar de dientes = gnashing of teeth, grinding of teeth.* rechinar los dientes = gnash + Posesivo + teeth.* * *verbo intransitivo polea/bisagra to creak, squeak* * *= grinding.Ex: A bite guard, also known as a stress guard, teeth guard, dental guard or night guard, is a dental appliance provided by the dentist to protect your teeth from excessive grinding or clenching.
* rechinar de dientes = gnashing of teeth, grinding of teeth.* rechinar los dientes = gnash + Posesivo + teeth.* * *rechinar [A1 ]viA «polea/bisagra» to creak, squeakle rechinan los dientes mientras duerme he grinds his teeth in his sleeple rechinaban los dientes de rabia he was gnashing his teeth with rage* * *
rechinar ( conjugate rechinar) verbo intransitivo [polea/bisagra] to creak, squeak;
rechinar
I vi (los goznes, bisagras) to squeak, screech
II vtr (los dientes) to grind
' rechinar' also found in these entries:
English:
gnash
- grate
- grind
- grit
- squeak
* * *♦ vtrechinó los dientes he gnashed o ground his teeth♦ vi1. [puerta] to creak;[dientes] to grind; [frenos, ruedas] to screech; [metal] to clank2. [dando dentera] to grate* * *I v/i creak, squeakII v/t:rechinar los dientes grind one’s teeth* * *rechinar vi1) : to squeak2) : to grind, to gnashhacer rechinar los dientes: to grind one's teeth
См. также в других словарях:
rechinar — (Voz onomatopéyica.) ► verbo intransitivo 1 Hacer una cosa un ruido desagradable al rozar con otra: ■ los discos de freno del coche rechinan. SINÓNIMO chirriar 2 Hacer ruido los dientes al rozar los de una mandíbula con los de la otra por frío,… … Enciclopedia Universal
rechinar — v (Se conjuga como amar) 1 intr Sonar en forma aguda y desagradable dos cosas que se frotan entre sí: Rechinó la puerta apolillada , A la tortilladora ya le rechina todo 2 tr Hacer que una cosa produzca este sonido al frotarse con otra: rechinar… … Español en México
rechinar — verbo intransitivo 1. Hacer (una cosa) un ruido desagradable al rozar con otra cosa: La puerta del jardín rechina. verbo transitivo 1. Causar (una persona) que … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rechinar — (De re y china1). 1. intr. Dicho de una cosa: Hacer o causar un sonido, comúnmente desapacible, por rozar con otra. Le rechinaban los dientes. 2. Entrar mal o con disgusto en algo que se propone o dice, o hacerlo con repugnancia … Diccionario de la lengua española
rozar — (Del lat. vulgar *ruptiare < lat. rumpere, romper.) ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Tener una cosa ligero contacto con otra al moverse: ■ rozó la cuchilla y se hizo un corte; se rozaron al cruzarse por la calle. SE CONJUGA COMO… … Enciclopedia Universal
encolerizar — ► verbo transitivo/ pronominal Poner a una persona colérica: ■ se encolerizó al saber la mala noticia. SE CONJUGA COMO cazar * * * encolerizar tr. y prnl. Poner[se] colérico. ≃ *Enfurecer[se]. ⃞ Catálogo Airarse, alterar[se], amontonarse,… … Enciclopedia Universal
Epilepsia — Electroencefalografía (3 Hz) de un niño al momento de una crisis epiléptica. Clasificación y recursos externos CIE 10 … Wikipedia Español
Infierno: Canto Trigésimo segundo — Cantos Canto XXXI Infierno: Canto Trigésimo … Wikipedia Español
fresar — (Del fr. fraiser.) ► verbo transitivo Trabajar un material con una fresa. * * * fresar1 (de «fres») tr. Adornar o guarnecer ↘cosas con franjas o frisos. fresar2 (del sup. lat. «fresāre», de «fresum», part. pas. de «frendĕre», triturar, apretar… … Enciclopedia Universal
crujir — (De origen incierto.) ► verbo intransitivo Producir un ruido algunos cuerpos al romperse o al rozar con otros. SINÓNIMO chirriar * * * crujir (¿de or. expresivo?) tr. Hacer el *ruido que producen, por ejemplo, la seda al rozar consigo misma, un… … Enciclopedia Universal
Infierno — Para el primer poema de La Divina Comedia, véase Infierno (Divina Comedia). Según muchas religiones, el infierno (del latín inférnum o ínferus: ‘inferior, subterráneo’) es el lugar donde, después de la muerte, son torturadas eternamente las almas … Wikipedia Español
